Ultimo aggiornamento: 5 settembre 2026 · versione precedente: 4 settembre 2026
Che cosa è cambiato: a chi visita senza registrarsi non chiediamo più
la posizione (§ 2.4). Il permesso lo domandava il browser al caricamento della pagina, prima
di qualunque domanda, e non ce ne facevamo nulla: ora la richiesta parte solo per chi ha un profilo dove quel
dato può servire, e da una sessione anonima le coordinate vengono scartate anche se arrivano.
La presente informativa descrive come vengono trattati i dati personali delle persone che usano
Gigetto, in conformità al Regolamento UE 2016/679 («GDPR»).
In sintesi: Gigetto gira su infrastruttura italiana. L'intelligenza
artificiale è ospitata sui nostri server (modelli self-hosted), quindi i tuoi messaggi, la tua voce e
le tue immagini non vengono inviati a OpenAI, Google, Anthropic o ad altri servizi AI di terze parti, e
non vengono usati per addestrare modelli. Utilizziamo esclusivamente cookie tecnici di
nostra proprietà (first-party): nessun cookie di profilazione, nessun Google Analytics, nessun tracker.
Restano due soli fornitori esterni, per due funzioni precise e delimitate: l'invio delle email
e la conversione delle coordinate GPS nel nome di una città (§ 6).
Cosa è cambiato rispetto alla versione del 16 giugno 2026. Abbiamo aggiunto le sezioni su
voce e audio (§ 2.3), posizione (§ 2.4), immagini e
documenti (§ 2.5) e minori (§ 2.6), abbiamo nominato i fornitori
esterni (§ 6) e aggiunto una sezione sull'AI Act (§ 10). Abbiamo inoltre
rimesso in riga con la realtà due affermazioni che non la descrivevano più (§ 5), in
due modi opposti. Il trattamento dell'indirizzo IP l'abbiamo corretto verso il basso:
dichiarava un'anonimizzazione che il sistema non applicava, e ora dice quello che facciamo davvero invece di
quello che suonava meglio. La scadenza delle sessioni anonime l'abbiamo invece rimessa in piedi
dal lato del codice: la cancellazione a 7 giorni era promessa ma nessun processo la eseguiva, e adesso
esiste — non abbiamo tolto la promessa, abbiamo scritto ciò che serviva a mantenerla.
Infine, le email non escono più dagli Stati Uniti (§ 6): il recapito passava da un
fornitore statunitense, e da oggi parte dalla nostra casella info@gigetto.ai presso un fornitore
europeo. Il trasferimento extra-UE che dichiaravamo per la posta non c'è più, e con esso la
necessità di appoggiarlo alle clausole contrattuali standard.
0. A chi si applica questa informativa
Questa informativa vale per i servizi Gigetto erogati da SmartOne direttamente al pubblico e ai propri utenti
registrati: il sito gigetto.ai e le applicazioni ospitate sui relativi
sottodomini (fra cui l'area assistente, l'area senior, l'area kids e le aree di lavoro riservate).
Per i servizi che SmartOne eroga per conto di un'azienda o di un ente cliente (per esempio un
assistente installato su un sito di terzi, un centralino vocale aziendale o una dashboard operativa), il
Titolare del trattamento è il cliente e SmartOne agisce come Responsabile ai
sensi dell'art. 28 GDPR: in quei casi vale l'informativa fornita da quel Titolare, e questa pagina descrive
soltanto le misure tecniche che applichiamo per suo conto.
1. Titolare del Trattamento
SmartOne S.r.l.
Via Mazzini 40, 10123 Torino, Italia
P.IVA / C.F.: 13293890011
Email: amministrazione@smart-one.it
2. Dati che raccogliamo
2.1 Utenti registrati
Dati di registrazione: nome utente, indirizzo email, password (memorizzata
esclusivamente in forma cifrata con algoritmo bcrypt, mai in chiaro).
Dati di profilo (facoltativi): informazioni che scegli di fornire per personalizzare
le risposte (testo libero di profilo e, se le fornisci, indicazioni di località come città o coordinate
per insight contestuali quali meteo ed eventi).
Conversazioni: i messaggi scambiati con l'assistente, conservati per fornirti lo storico
delle chat.
Documenti e immagini che carichi (§ 2.5), e le caselle email che scegli di collegare
(in quel caso leggiamo i messaggi solo su tua richiesta esplicita, per mostrarteli e riassumerteli in chat).
Feedback: le valutazioni (👍 / 👎) che esprimi sulle singole risposte.
2.2 Visitatori non registrati (sessioni «guest»)
Codice sessione anonimo e contenuto della conversazione. Titolo, breve riassunto e numero
di interazioni della sessione.
Indirizzo IP, utilizzato per limitare gli abusi (numero di messaggi, di clip vocali e di
caratteri sintetizzati per ora). Vedi § 5 per come e per quanto viene conservato.
Contatti che scegli di lasciare: se durante la conversazione chiedi di essere ricontattato,
l'assistente ti chiede nome, email e — se vuoi — telefono, azienda e settore, insieme alla descrizione della
tua esigenza. Questi dati vengono registrati e inviati alla nostra casella commerciale. Sono i soli dati
identificativi che raccogliamo da un visitatore non registrato, e li raccogliamo solo perché sei tu
a dettarceli. Non riceverai email automatiche: l'unica destinazione è la nostra casella.
2.3 Voce e audio
Su alcune superfici puoi parlare invece di scrivere, e la risposta può esserti letta ad
alta voce. Questo vale anche per i visitatori non registrati della home. Ecco esattamente cosa succede.
Voce in ingresso (quello che dici tu). Il tuo browser ti chiede il permesso di usare il
microfono e registra una clip breve solo mentre tieni premuto il pulsante del microfono. La clip viene
inviata ai nostri server, trascritta in testo dal nostro sistema di riconoscimento vocale ospitato in
Italia, e la trascrizione viene trattata da quel momento in poi come un normale messaggio scritto.
La registrazione audio non viene conservata. Il file audio attraversa i nostri server in
memoria, viene trascritto e scartato: non viene salvato su disco, non viene archiviato e non è recuperabile
da noi né da te. Quello che resta della tua frase è il testo della trascrizione, che segue
la sorte della conversazione a cui appartiene (§ 5).
Non ti identifichiamo dalla voce. Non estraiamo impronte vocali, non facciamo
riconoscimento del parlante, non deduciamo età, genere, stato emotivo o condizioni di salute dal timbro.
Non trattiamo la tua voce come dato biometrico ai sensi dell'art. 9 GDPR, perché non la usiamo per
identificarti in modo univoco.
Voce in uscita (quello che senti). La voce che ti risponde è sintetica:
è generata al momento a partire dal testo della risposta, non è la registrazione di una persona.
L'audio generato viene trasmesso al tuo browser e non conservato.
Nessun ascolto continuo. Il microfono si attiva solo su tua azione esplicita e per la
durata di quella azione. Non c'è alcuna parola di attivazione, nessuna registrazione in sottofondo, nessuna
apertura del microfono all'apertura della pagina.
Se qualcosa non ha funzionato, nei nostri log tecnici resta soltanto la traccia
dell'evento — quanti byte pesava la clip, quanti caratteri ha prodotto, se conteneva parlato — mai
l'audio e mai il suo contenuto.
Base giuridica: il permesso del microfono che concedi al browser è un consenso revocabile in
qualsiasi momento dalle impostazioni del browser; il trattamento della clip è necessario a eseguire il
servizio che stai chiedendo (art. 6.1.b). Puoi sempre usare la tastiera al posto del microfono: la
voce è un'alternativa, mai una condizione per usare Gigetto.
2.4 Posizione
Se acconsenti alla richiesta del browser, riceviamo le coordinate del tuo dispositivo per
darti risposte contestuali (meteo, eventi, luoghi vicini).
Le coordinate vengono convertite nel nome della città tramite il servizio Nominatim di
OpenStreetMap (§ 6), e all'assistente viene passato il nome del luogo, non il punto
esatto — le coordinate grezze vengono usate solo se la conversione fallisce.
La posizione è riservata agli utenti registrati. A chi visita senza registrarsi il
permesso non viene chiesto affatto, e se delle coordinate arrivano lo stesso vengono scartate
prima di essere lette. Per gli utenti registrati, se scegli di salvarla, resta nel tuo profilo finché
non la modifichi o la cancelli.
Il rifiuto del permesso non limita in alcun modo l'uso del servizio.
2.5 Immagini e documenti
Il caricamento di immagini e documenti è riservato agli utenti registrati. Da una sessione
anonima gli allegati vengono rifiutati.
Dalle immagini che carichi possiamo leggere i metadati EXIF (modello della fotocamera, data
dello scatto e, se presenti, le coordinate GPS dello scatto) per dare contesto alla risposta. Nel percorso
dedicato ai minori questi metadati vengono invece rimossi prima che l'immagine lasci il
dispositivo (§ 2.6).
I documenti che carichi diventano la tua base di conoscenza personale: sono visibili a te, non ad altri
utenti, e li puoi cancellare dall'area «Profilo e Documenti».
2.6 Minori
Il servizio Gigetto Kids è dedicato a ragazzi fra gli 11 e i 13 anni e si attiva
esclusivamente su consenso del genitore o di chi esercita la responsabilità genitoriale, ai
sensi dell'art. 8 GDPR e dell'art. 2-quinquies del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018.
Per quel servizio vale un'informativa e un consenso dedicati, mostrati e accettati dal genitore
prima dell'attivazione, che descrivono nel dettaglio: profilo del minore, conversazioni, posizione, riassunti
per temi e diritti di revoca.
Rispetto a questa informativa generale, per i minori valgono regole più strette, che qui
richiamiamo perché prevalgono su quanto scritto altrove in questa pagina:
Conversazioni del minore: il testo integrale è conservato al massimo 30 giorni,
poi eliminato. Al genitore vengono mostrati riassunti per temi, non il testo parola per parola.
Posizione del minore: rilevata solo mentre l'app è aperta e con il permesso del ragazzo;
i punti della mappa sono conservati 48 ore, più l'ultimo punto rilevato finché non viene
sostituito.
Voce del minore: il microfono funziona come descritto al § 2.3 — clip breve su
pressione del pulsante, trascrizione, audio non conservato. La voce del minore è solo in ingresso.
Immagini del minore: ogni foto viene ri-codificata rimuovendo tutti i
metadati, coordinate GPS comprese, prima di lasciare il dispositivo.
Al 14° compleanno il regime di consenso cambia per legge e il monitoraggio si sospende.
Revoca e cancellazione sono disponibili al genitore in autonomia dall'area di supervisione,
senza doverci scrivere: la cancellazione rimuove profilo, conversazioni e cronologia delle posizioni.
Al di fuori di Gigetto Kids, i nostri servizi non sono destinati a minori di 14 anni e non ne raccogliamo
consapevolmente i dati.
Non raccogliamo dati tramite cookie di analytics, non profiliamo gli utenti e non utilizziamo
strumenti di tracciamento di terze parti.
3. Finalità del Trattamento
Erogazione del servizio di assistenza conversazionale basato su intelligenza artificiale, per iscritto e
a voce.
Trascrizione della voce in testo e lettura ad alta voce delle risposte, quando scegli di usare il microfono
o l'ascolto.
Autenticazione, gestione e sicurezza dell'account.
Personalizzazione delle risposte sulla base del profilo e, se lo consenti, della posizione.
Conservazione dello storico delle conversazioni per gli utenti registrati.
Gestione delle richieste di contatto commerciale che ci lasci volontariamente.
Miglioramento della qualità del servizio tramite l'analisi aggregata dei feedback e delle
metriche di funzionamento. Non addestriamo modelli sulle tue conversazioni: i modelli che
usiamo sono modelli pre-addestrati che ospitiamo, non riaddestriamo sui dati dei nostri utenti.
Prevenzione di abusi e attività fraudolente (limiti di frequenza per indirizzo IP).
Per Gigetto Kids: supervisione genitoriale nei termini del consenso dedicato (§ 2.6).
4. Base Giuridica
Contratto (art. 6.1.b GDPR): trattamento necessario per fornire il servizio richiesto,
inclusi la conversazione, la trascrizione della voce e la sintesi vocale della risposta.
Legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR): sicurezza della piattaforma, prevenzione degli abusi
e miglioramento del servizio in forma aggregata.
Consenso (art. 6.1.a GDPR): accesso al microfono e alla posizione (concessi tramite il
browser e revocabili in ogni momento dalle sue impostazioni); richiesta di ricontatto commerciale; eventuali
comunicazioni marketing, separatamente richieste. Non è richiesto alcun consenso per i cookie, poiché
utilizziamo esclusivamente cookie tecnici essenziali.
Consenso del genitore (art. 8 GDPR): per Gigetto Kids, secondo l'informativa dedicata.
5. Conservazione dei Dati
Categoria
Periodo di conservazione
Account utenti registrati
Per la durata del rapporto contrattuale; cancellazione su richiesta.
Conversazioni utenti registrati
Per la durata dell'account, salvo cancellazione su richiesta dell'utente.
Sessioni di visitatori non registrati
Cancellate automaticamente 7 giorni dopo l'ultimo messaggio, insieme a tutti i
messaggi che contengono. La cancellazione è eseguita da un processo che gira ogni sei ore.
Puoi anche chiederne la rimozione immediata: non essendo la sessione collegata a un'identità,
indicaci il codice sessione mostrato nell'interfaccia.
Clip audio (microfono)
Non conservate. Transitano in memoria il tempo della trascrizione e vengono scartate.
Trascrizioni della voce
Sono messaggi della conversazione: seguono la conservazione della conversazione a cui appartengono.
Audio sintetizzato (risposta letta)
Non conservato. Generato al momento e trasmesso al browser.
Indirizzo IP
Conservato in chiaro nel contatore anti-abuso, che vive in memoria volatile e si
cancella da sé dopo circa un'ora. Compare inoltre nei log tecnici del server, usati per
diagnostica e sicurezza e ruotati periodicamente. (Nella versione precedente questa riga dichiarava un
hash SHA-256: non corrispondeva al funzionamento reale del contatore ed è stata corretta.)
Richieste di contatto
Per il tempo necessario a dar seguito alla richiesta e ai successivi obblighi contabili/commerciali; cancellazione su richiesta.
Feedback
Conservati in forma aggregata per il miglioramento del servizio.
Log delle chiamate al modello
7 giorni, per diagnostica tecnica.
Dati di Gigetto Kids
Conversazioni 30 giorni · posizioni 48 ore + ultimo punto · vedi § 2.6.
Cookie di autenticazione
Vedi sezione 8 (24 ore / 30 giorni).
6. Dove vengono trattati i dati e con chi li condividiamo
Il cuore del sistema è in Italia. Il gateway applicativo, i database, i modelli di intelligenza
artificiale, il riconoscimento vocale e la sintesi vocale girano su nostri server in Italia,
integrati con storage anch'esso in Italia. Nessun servizio AI di terze parti: le tue
conversazioni, la tua voce e le tue immagini non vengono trasmesse a OpenAI, Google, Anthropic o ad altri
fornitori di modelli, e non vengono usate per addestrare modelli.
I dati non vengono venduti a terzi. Al di fuori della nostra infrastruttura intervengono
soltanto i fornitori elencati qui sotto, ciascuno per una funzione delimitata:
Fornitore
A cosa serve
Cosa riceve
Dove
1&1 IONOS SE
Recapito delle email transazionali (conferme, notifiche, email che chiedi tu all'assistente di inviare,
notifica interna delle richieste di contatto). È il fornitore della nostra casella di posta
info@gigetto.ai, dalla quale le email partono.
Mittente, destinatario, oggetto, corpo del messaggio ed eventuali allegati. Nient'altro della tua
conversazione.
Unione Europea (fornitore con sede in Germania). Nessun trasferimento extra-UE.
OpenStreetMap Foundation (servizio Nominatim)
Convertire le coordinate GPS nel nome della città, quando acconsenti a condividere la posizione.
Le sole coordinate. Nessun identificativo, nessun cookie, nessun contenuto della conversazione: la
richiesta non è riconducibile a te.
Unione Europea / Regno Unito (Paese con decisione di adeguatezza).
Inoltre:
Nessun analytics o tracker: non utilizziamo Google Analytics né strumenti di terze parti.
Contenuti multimediali: qualora una risposta includa un video di YouTube, questo viene
incorporato in modalità avanzata sulla privacy (dominio youtube-nocookie.com) e il caricamento
avviene solo se avvii volontariamente la riproduzione.
I dati possono essere trattati da personale autorizzato del Titolare e da eventuali fornitori di servizi
infrastrutturali (es. hosting/connettività) situati in Italia/UE, nominati Responsabili del trattamento ai sensi
dell'art. 28 GDPR. L'elenco aggiornato dei Responsabili è disponibile su richiesta scrivendo all'indirizzo
in § 11.
7. Diritti dell'Utente
Ai sensi degli artt. 15-22 del GDPR, hai diritto di:
Accesso: ottenere copia dei tuoi dati personali.
Rettifica: correggere dati inesatti o incompleti.
Cancellazione («diritto all'oblio»): richiedere la cancellazione dei tuoi dati.
Portabilità: ricevere i tuoi dati in formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico.
Limitazione e opposizione al trattamento in determinate circostanze.
Revoca del consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento
effettuato prima della revoca. Per microfono e posizione la revoca è immediata e nelle tue mani: si toglie il
permesso dalle impostazioni del browser.
Reclamo all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Dove puoi fare da solo, senza scriverci: l'utente registrato modifica e cancella profilo e
documenti dalla propria area «Profilo e Documenti»; il genitore di Gigetto Kids revoca il consenso e
cancella tutti i dati del figlio dall'area di supervisione. Per tutto il resto — e per le sessioni
anonime — scrivi a amministrazione@smart-one.it: rispondiamo
entro un mese come previsto dall'art. 12.3 GDPR.
Che cosa succede quando ci scrivi (dal 2 settembre 2026). Non andiamo a cercare a memoria:
esiste un comando che attraversa tutti i depositi — tabelle, raccolte di documenti, archivi di conoscenza,
conversazioni — e restituisce non solo dove compari, ma che cosa risulta, in formato
strutturato. La risposta dichiara di sé quanto è completa: dice quali piani ha guardato, quali no e perché.
I limiti, perché li preferiamo scritti. Per essere completa la ricerca ha bisogno di
due identificatori insieme (tipicamente l'indirizzo di posta e l'identificativo utente): con
il solo indirizzo la risposta si dichiara incompleta, e per questo può capitare che ti chiediamo un dato in
più prima di rispondere. Il registro tecnico delle chiamate ai modelli resta fuori da quel comando perché si
cancella da sé dopo sette giorni, e quella finestra la controlliamo separatamente. E oggi
non è un pulsante: è una richiesta che esegue una persona di SmartOne.
8. Cookie
Utilizziamo esclusivamente cookie tecnici di nostra proprietà (first-party), necessari al
funzionamento del servizio e impostati direttamente dai nostri domini. Non vengono impostati cookie
di terze parti, né cookie di profilazione o di analytics: per questo motivo non è presente
alcun banner di consenso ai cookie, in conformità alle linee guida del Garante.
Accesso alle aree protette da password (token firmato HMAC-SHA256).
24 ore
Tecnico — HttpOnly, Secure, SameSite=Strict
gg_pub_app, gg_app_sub
Sessione delle applicazioni dedicate (fra cui l'app del minore in Gigetto Kids): identificano la
sessione applicativa, con permessi limitati al solo spazio di quell'app.
Sessione applicativa
Tecnico — HttpOnly, Secure
Preferenze interfaccia (es. tema, modalità del microfono)
Memorizzazione locale delle preferenze di visualizzazione e di interazione.
Persistente (browser)
localStorage — non trasmesso al server
9. Sicurezza
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i dati, tra cui:
Cifratura delle password con bcrypt (salt casuale);
Token di sessione firmati crittograficamente (HMAC-SHA256), trasmessi su cookie HttpOnly,
Secure e SameSite=Strict;
Connessioni cifrate HTTPS/TLS;
Isolamento dei dati per utente e per servizio, applicato lato server;
Limiti di frequenza per indirizzo IP su chat, trascrizione vocale e sintesi vocale, per contenere gli abusi;
Rimozione dei metadati (EXIF, GPS) dalle immagini nel percorso dedicato ai minori;
Infrastruttura ospitata su server gestiti direttamente in Italia.
10. Intelligenza artificiale e trasparenza (AI Act)
Gigetto è un sistema di intelligenza artificiale e vogliamo che questo sia chiaro prima ancora
che tu lo chieda. Rispetto al Regolamento UE 2024/1689 («AI Act») SmartOne opera come
deployer: ospitiamo e mettiamo a disposizione modelli sviluppati da terzi, non li sviluppiamo.
Stai parlando con una macchina (art. 50, par. 1). Su gigetto.ai l'avviso è scritto in
alto nella pagina, sopra la conversazione, e non solo nel testo delle risposte: una dichiarazione che
arriva solo se la chiedi non ti ha informato. Quando la risposta ti viene letta ad alta voce te lo dice
anche a voce, prima della prima risposta parlata di ogni sessione: chi ascolta può non
stare guardando lo schermo, quindi la riga scritta non basterebbe.
Dove non c'è ancora: negli ambienti dedicati, raggiungibili solo da chi vi lavora, l'avviso
scritto in pagina non è stato ancora messo ovunque — lì per ora te lo dice il sistema stesso quando glielo
chiedi. È un lavoro in corso, e preferiamo scrivere dov'è arrivato invece di dirlo al plurale.
La voce che senti è sintetica. Non è la registrazione di una persona reale e non imita
la voce di una persona reale.
I contenuti generati portano una marcatura (art. 50, par. 2), dal 3 settembre
2026. Le immagini, gli audio e i video prodotti dalla piattaforma escono con un manifest C2PA
dentro il file: dichiara che il contenuto è stato generato da una macchina, con quale software e quando.
Non è un'etichetta sovrapposta che si toglie ritagliando: sta nei byte, e resta se il file viene scaricato
o spostato. Puoi verificarlo da solo, con un qualunque lettore dello standard.
Due limiti, e li scriviamo noi per primi. Il primo: la firma è emessa da un'autorità
interna nostra, non da una certificatrice riconosciuta, e non porta una marca temporale
qualificata — un validatore esterno la segnalerà come non attendibile, ed è corretto che lo faccia;
la sostituzione è prevista e non è ancora stata fatta. Il secondo: sul testo quel manifest
non è applicabile, quindi la dichiarazione «generato da una macchina» viaggia accanto alla risposta e non
dentro le parole. I file che carichi tu non vengono marcati, di proposito: marcarli sarebbe dichiarare il
falso su un contenuto che hai fatto tu.
Nessuna decisione automatizzata con effetti giuridici o similmente significativi sulla tua
persona ai sensi dell'art. 22 GDPR: Gigetto risponde, suggerisce e prepara documenti, non decide al posto di
nessuno.
Nessun riconoscimento delle emozioni, nessuna categorizzazione biometrica: né dal testo,
né dalla voce, né dalle immagini.
Le risposte possono contenere errori. Un sistema di AI generativa può sbagliare anche
quando sembra sicuro di sé: verifica le informazioni importanti, soprattutto in ambito legale, sanitario o
finanziario.
11. Modifiche all'informativa
Ci riserviamo di aggiornare la presente informativa. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con
l'indicazione della data di ultimo aggiornamento e una sintesi di cosa è cambiato.
12. Contatti
Per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei dati personali, o per esercitare i tuoi diritti:
amministrazione@smart-one.it.